अन्य दुआएँ

छींक आने पर की दुआ

When you sneeze , then say : Alḥamdulillāh Your companion should say : Yarḥamukallāh When someone says Yarḥamukallāh to you then you should say: Yahdīkumu ‘llāhu wa yuṣliḥu bālakum.

जब तुम्हें छींक आए तो कहो: सारी तारीफ़ और शुक्र अल्लाह के लिए है। तुम्हारा साथी कहे: अल्लाह तुम पर रहम करे। जब कोई तुमसे «यरहमुकल्लाह» कहे तो तुम कहो: अल्लाह तुम्हें हिदायत दे और तुम्हारे मामले दुरुस्त कर दे।

Al-Bukhari 7/125

जब कोई ग़ैर-मुस्लिम छींककर अल्हम्दुलिल्लाह कहे

Yahdīkumullāhu wa yuṣliḥu bālakum.

अल्लाह तुम्हें हिदायत दे और तुम्हारे मामले दुरुस्त कर दे।

At-Tirmidhi 5/82

ग़ुस्से के समय की दुआ

A`ūdhu billāhi minash-Shayṭānir-rajīm.

मैं मरदूद शैतान से अल्लाह की पनाह माँगता हूँ।

Al-Bukhari 7/99

किसी को आज़माइश में देखकर की दुआ

Alhamdu lillāhi ‘l-ladhī `āfānī mimmab-talāka bihi wa faḍḍalanī `alā kathīrin mimman khalaqa tafḍīlā.

सारी प्रशंसा उस अल्लाह के लिए है जिसने मुझे उससे बचाया जिसमें उसने तुम्हें मुब्तला किया, और मुझे अपनी बहुत-सी मख़लूक़ पर बड़ी फ़ज़ीलत दी।

At-Tirmidhi 5/493,4

एहसान करने वाले के लिए दुआ

Jazākallāhu khayra.

अल्लाह आपको अच्छा बदला दे।

At-Tirmidhi 2/200

अल्लाह के लिए मोहब्बत का इज़हार करने वाले के लिए दुआ

Aḥabbaka ‘lladhī aḥbabtanī lah.

जिसके लिए तुम मुझसे मोहब्बत करते हो वह अल्लाह भी तुमसे मोहब्बत करे।

Abu Dawud 4/333

माल पेश करने वाले के लिए दुआ

Bārakallāhu laka fī ahlika wa mālik.

अल्लाह तुम्हारे घर वालों और माल में बरकत दे।

Al-Bukhari

क़र्ज़ चुकाए जाने पर क़र्ज़दार के लिए दुआ

Bārakallāhu laka fī ahlika wa mālik, innamā jazā'us-salafi ‘l-ḥamdu wa‘l-adā'.

अल्लाह तुम्हारे घर वालों और माल में बरकत दे, बेशक क़र्ज़ का बदला शुक्रिया और (ली हुई चीज़) लौटाना है।

Ibn Majah 2/809

«बारकल्लाहु फ़ीक» कहने वाले के लिए दुआ

Wafīka bārakallāh.

और अल्लाह आपको भी बरकत दे।

Ibn As-Sunni

बदशगुनी से बचने की दुआ

Allāhumma lā ṭayra illā ṭayruk, wa lā khayra illā khayruk, wa lā ilāha ghayruk.

ऐ अल्लाह! तेरे शगुन के सिवा कोई शगुन नहीं, तेरी भलाई के सिवा कोई भलाई नहीं, और तेरे सिवा कोई इबादत के लायक़ नहीं।

Ahmad 2/220

ख़ुशी या नागवार ख़बर मिलने पर की दुआ

When something happened that pleased him, the Prophet (ﷺ) used to say: Alḥamdu lillāhi ‘lladhi bi ni`matihi tatimmuṣ-ṣāliḥāt. And if something happened that displeased him, he used to say: Alḥamdu lillāhi `alā kulli ḥāl.

जब नबी ﷺ को कोई ऐसी बात पेश आती जो आपको ख़ुश करती तो फ़रमाते: सारी प्रशंसा उस अल्लाह के लिए है जिसकी नेमत से नेक काम मुकम्मल होते हैं। और जब कोई नागवार बात पेश आती तो फ़रमाते: हर हाल में प्रशंसा अल्लाह के लिए है।

Al-Hakim who graded it authentic 1/499

नबी ﷺ पर दुरूद भेजने की फ़ज़ीलत (1)

--

नबी ﷺ ने फ़रमाया: “जो मुझ पर एक बार दुरूद भेजता है, अल्लाह उसके बदले उस पर दस बार रहमत नाज़िल फ़रमाता है।”

Muslim 1/288

नबी ﷺ पर दुरूद भेजने की फ़ज़ीलत (2)

--

नबी ﷺ ने फ़रमाया: “मेरी क़ब्र को मेले की जगह न बनाओ, बल्कि मुझ पर दुरूद भेजो, क्योंकि तुम्हारा दुरूद मुझे पहुँच जाता है तुम जहाँ भी हो।”

Abu Dawud 2/218

नबी ﷺ पर दुरूद भेजने की फ़ज़ीलत (3)

--

नबी ﷺ ने फ़रमाया: “कंजूस वह है जिसके सामने मेरा ज़िक्र हो और वह मुझ पर दुरूद न भेजे।”

At-Tirmidhi 5/551

नबी ﷺ पर दुरूद भेजने की फ़ज़ीलत (4)

--

नबी ﷺ ने फ़रमाया: “बेशक अल्लाह के कुछ फ़रिश्ते ज़मीन में घूमते रहते हैं और मेरी उम्मत का सलाम मुझ तक पहुँचाते हैं।”

An-Nasa'i, Al-Hakim 2/421

नबी ﷺ पर दुरूद भेजने की फ़ज़ीलत (5)

--

नबी ﷺ ने फ़रमाया: “कोई मुझ पर सलाम नहीं भेजता मगर अल्लाह मेरी रूह मुझे लौटा देता है ताकि मैं उसके सलाम का जवाब दूँ।”

Abu Dawud 1/383

सलाम आम करने की फ़ज़ीलत (1)

--

नबी ﷺ ने फ़रमाया: “तुम जन्नत में दाख़िल नहीं होगे जब तक ईमान न लाओ, और तुम ईमान वाले नहीं होगे जब तक एक-दूसरे से मोहब्बत न करो। क्या मैं तुम्हें ऐसी चीज़ न बताऊँ जिसे करने से तुम एक-दूसरे से मोहब्बत करने लगो? आपस में सलाम को आम करो।”

Muslim 1/74

सलाम आम करने की फ़ज़ीलत (2)

तीन ख़सलतें हैं, जिसमें ये जमा हो गईं उसने अपना ईमान मुकम्मल कर लिया: इंसाफ़ करना, सब लोगों को सलाम करना और अपनी थोड़ी-सी कमाई में से (सदक़े के तौर पर) ख़र्च करना।

Al-Bukhari

सलाम आम करने की फ़ज़ीलत (3)

--

अब्दुल्लाह बिन उमर (र.अ.) ने कहा: एक शख़्स ने नबी ﷺ से पूछा: “इस्लाम का सबसे बेहतर अमल कौन-सा है?” आपने फ़रमाया: “खाना खिलाना और सलाम करना, उन्हें भी जिन्हें तुम जानते हो और उन्हें भी जिन्हें नहीं जानते।”

Muslim 1/65

ग़ैर-मुस्लिम के सलाम का जवाब

If one of the People of the Scripture (i.e. Christians and Jews) greets you, saying As-Salāmu `alaykum, then say (to him): Wa `alaykum.

अगर अहले-किताब (यानी यहूदी या ईसाई) में से कोई तुम्हें «अस्सलामु अलैकुम» कहे तो (उसे) कहो: वअलैकुम (और तुम पर भी)।

Muslim 4/1705

मुर्ग़ की बाँग या गधे की आवाज़ सुनकर की दुआ

--

जब तुम मुर्ग़ की बाँग सुनो तो अल्लाह से उसका फ़ज़्ल माँगो, क्योंकि उसने कोई फ़रिश्ता देखा है। और जब तुम गधे की आवाज़ सुनो तो शैतान से अल्लाह की पनाह माँगो, क्योंकि उसने कोई शैतान देखा है।

Muslim 4/2092

रात में कुत्तों के भौंकने पर की दुआ

जब तुम रात को कुत्ते के भौंकने या गधे की आवाज़ सुनो तो उनसे अल्लाह की पनाह माँगो, क्योंकि वे वह कुछ देखते हैं जो तुम नहीं देखते।

Abu Dawud 4/327

जिसे आपने बुरा-भला कहा हो उसके लिए दुआ

Allāhumma fa'ayyumā mu'minin sababtuhu faj`al dhālika lahu qurbatan ilayka yawma ‘l-qiyāmah.

ऐ अल्लाह! मैंने जिस मोमिन को बुरा-भला कहा हो, उसके बदले क़यामत के दिन उसे क़ुर्बानी का सवाब अता फ़रमा।

Muslim 4/2007

किसी मुसलमान की तारीफ़ का अदब

If any of you praises his companion then let him say: Aḥsibu fulānan wallāhu ḥasībuh wa lā uzakkī `alallāhi aḥada.

अगर तुममें से कोई अपने साथी की तारीफ़ करे तो कहे: मैं फ़लाँ शख़्स को ऐसा समझता हूँ, और अल्लाह उसका हिसाब लेने वाला है, (यानी: और मैं अल्लाह के सामने किसी को पाक नहीं ठहरा सकता) अगर उसे यह (अच्छी ख़सलत) ऐसी मालूम हो (उस शख़्स में जो बात क़ाबिल-ए-तारीफ़ समझता हो वह कहे)।

Muslim 4/2296

जिसकी तारीफ़ की जाए उसकी दुआ

Allāhumma lā tu'ākhidhnī bimā yaqūlūn, waghfir lī mā lā ya`lamūn [waj`alnī khayran mimmā yaẓunnūn].

ऐ अल्लाह! जो कुछ ये कहते हैं उस पर मुझसे मुवाख़ज़ा न कर, और जो ये नहीं जानते उस पर मुझे बख़्श दे [और मुझे उससे बेहतर बना दे जो ये गुमान करते हैं]।

Al-Bayhaqi, Shu'ab Al-Iman 4/228

ज़बह या क़ुर्बानी करते समय की दुआ

Bismillāh wallāhu Akbar [Allāhumma minka wa lak] Allāhumma taqabbal minnī.

अल्लाह के नाम से, अल्लाह सबसे बड़ा है! [ऐ अल्लाह! तेरी ओर से है और तेरी ही ओर है।] ऐ अल्लाह! इसे मुझसे क़ुबूल फ़रमा।

Muslim 3/1557

भलाई और अख़लाक़ की जामे दुआएँ

जब रात हो जाए तो अपने बच्चों को (बाहर जाने से) रोको क्योंकि उस वक़्त शैतान फैल जाते हैं। जब रात का एक हिस्सा गुज़र जाए तो उन्हें छोड़ दो। अपने दरवाज़े बंद करो और अल्लाह का नाम लो, क्योंकि शैतान बंद दरवाज़ा नहीं खोलता। अपनी मश्कें बाँधो और अल्लाह का नाम लो, अपने बर्तन किसी चीज़ से ढक दो और अल्लाह का नाम लो, और अपने चराग़ बुझा दो।

Al-Bukhari with Al-Fath 10/88