Giyinirken, tuvalete girerken, abdest alırken ve eve girip çıkarken okunan kısa dualar. İnsanların ilk ezberlediği dualar bunlardır.
Alḥamdu lillāhil-ladhī kasānī hādhā (aththawba) wa razaqanīhi min ghayri hawlim-minnī wa lā quwwah.
Bana bu (elbiseyi) giydiren ve bana veren Allah'a hamd olsun; oysa ben kendim güçsüz ve çaresizdim.
Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah
Allāhumma lakal-ḥamdu 'anta kasawtanīhi, 'as'aluka min khayrihi wa khayri mā ṣuni`a lahu, wa 'a`oothu bika min sharrihi wa sharri mā ṣuni`a lahu.
Allah'ım, hamd sanadır. Sen bana bunu giydirdin. Senden bunun hayrını ve yapıldığı şeyin hayrını isterim, bunun şerrinden ve yapıldığı şeyin şerrinden sana sığınırım.
Abu Dawud and At-Tirmidhi
Tublī wa yukhliful-lāhu ta`ālā.
Allah onu eskittiğinde yerine yenisini versin.
Abu Dawud 4/41
Ilbas jadīdan, wa `ish ḥamīdan, wa mut shahīdan.
Yeni elbise giy, Övülmeye değer bir hayat yaşa ve şehit olarak öl.
Ibn Majah 2/1178
Bismillāhi
Allah'ın adıyla.
At-Tirmidhi 2/505
[Bismillāhi] Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika minal-khubthi walkhabā'ith.
[Allah'ın adıyla.] Allah'ım, kötülükten ve kötülük edenlerden sana sığınırım (veya erkek ve dişi cinlerin şerrinden).
Al-Bukhari 1/45
Ghufrānaka
Senden bağışlanma dilerim.
Abu Dawud, Ibn Majah and At-Tirmidhi
Bismillāhi
Allah'ın adıyla.
Abu Dawud, Ibn Majah, and Ahmad
'Ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu wa 'ash-hadu 'anna Muḥammadan `abduhu wa Rasūluhu.
Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah olmadığına, O'nun tek olduğuna ve ortağı bulunmadığına şahitlik ederim; ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna şahitlik ederim.
Muslim 1/209
Allāhummaj`alnī minat-tawwābīna waj`alnī minal-mutaṭahhirīn.
Allah'ım, beni çokça tövbe edenlerden ve temizlenenlerden eyle.
At-Tirmidhi 1/78
Subḥānaka Allāhumma wa biḥamdika, 'ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illā 'Anta, 'astaghfiruka wa 'atūbu 'ilayk.
Allah'ım, Sen yücesin ve hamd sanadır; Senden başka ibadete layık ilah olmadığına şahitlik ederim. Senden bağışlanma diler ve tövbe ederek sana dönerim.
An-Nasa'i
Bismillāhi, tawakkaltu `alallāhi, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.
Allah'ın adıyla, Allah'a tevekkül ettim; güç ve kuvvet ancak Allah'ın yardımıyladır.
Abu Dawud 4/325
Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika 'an 'aḍilla, 'aw 'uḍalla, 'aw 'azilla, 'aw 'uzalla, 'aw 'aẓlima, 'aw 'uẓlama, 'aw 'ajhala 'aw yujhala `alayya.
Allah'ım, ben başkasını saptırmaktan veya başkası tarafından saptırılmaktan, başkasını kaydırmaktan veya kaydırılmaktan, başkasına zulmetmekten veya zulme uğramaktan, cahillik etmekten veya cahilliğe maruz kalmaktan sana sığınırım.
At-Tirmidhi 3/152
Bismillāhi walajnā, wa bismillāhi kharajnā, wa `ala Rabbinā tawakkalnā
Allah'ın adıyla girdik, Allah'ın adıyla çıktık, ve Rabbimize tevekkül ettik [sonra orada bulunanlara «Es-selâmü aleyküm» deyin].
Abu Dawud 4/325