Şiddetli rüzgâr sırasında okunan dua (1)
Allāhumma innī as'aluka khayrahā, wa a`ūdhu bika min sharrihā.
Allah'ım, Senden bunun hayrını isterim, ve onun şerrinden sana sığınırım.
Abu Dawud 4/326
Peygamber ﷺ'in gök gürültüsünü duyunca, rüzgâr essince, yağmur isterken ve yağmurdan sonra söylediği sözler; yeni ayı görünce okunan dua ile birlikte.
Allāhumma innī as'aluka khayrahā, wa a`ūdhu bika min sharrihā.
Allah'ım, Senden bunun hayrını isterim, ve onun şerrinden sana sığınırım.
Abu Dawud 4/326
Allāhumma innī as'aluka khayrahā, wa khayra mā fīhā, wa khayra mā ursilat bih, wa a`ūdhu bika min sharrihā, wa sharri mā fīhā, wa sharri mā ursilat bih.
Allah'ım, Senden bunun hayrını isterim, içindekilerin hayrını ve onunla gönderilenin hayrını. Bunun şerrinden, içindekilerin şerrinden ve onunla gönderilenin şerrinden sana sığınırım.
Muslim 2/616
Subḥāna ‘l-ladhī yusabbiḥur-ra`du bi ḥamdihi wa ‘l-malā'ikatu min khīfatih.
Gök gürültüsünün ve meleklerin korkusundan tesbih ettiği Zât'ı tesbih ederim.
Allāhumma ‘asqinā ghaythan mughīthan marī'an murī`a, nāfi`an ghayra ḍārr, `ājilan ghayra ājil.
Allah'ım, üzerimize bol, faydalı, zararsız, hemen ve gecikmeden yağmur yağdır.
Abu Dawud 1/303
Allāhumma aghithnā, Allāhumma aghithnā, Allāhumma aghithnā.
Allah'ım, bize yağmur ver. Allah'ım, bize yağmur ver. Allah'ım, bize yağmur ver.
Al-Bukhari 1/224
Allāhumma’sqi `ibādaka wa bahā'imak, wanshur raḥmatak, wa aḥyi baladaka ‘l-mayyit
Allah'ım, kullarına ve hayvanlarına su ver, rahmetini yay, ve ölü topraklarını dirilt.
Abu Dawud 1/305
Allāhumma ṣayyiban nāfi`a.
Allah'ım, faydalı yağmur bulutları (ver).
Al-Bukhari
Muṭirnā bifaḍlillāhi wa raḥmatih.
Allah'ın lütfu ve rahmetiyle yağmura kavuştuk.
Al-Bukhari 1/205
Allāhumma ḥawālaynā wa lā `alaynā. Allāhumma `ala ‘l-ākāmi waẓ-ẓirāb, wa buṭūni ‘l-awdiyati, wa manābitish-shajar.
Allah'ım, yağmuru çevremize yağdır, üzerimize yağdırma; Allah'ım, (onu) meralara, tepelere, vadilere ve ağaç köklerine (yağdır).
Al-Bukhari 1/224
Allāhu Akbar, Allāhumma ahillahu `alayna bi ‘l-amni wa ‘l-īmān, was-salāmati wa ‘l-'Islām, wat-tawfīqi limā tuḥibbu Rabbanā wa tarḍā, Rabbunā wa Rabbukallāh.
Allah en büyüktür. Allah'ım, bu hilâli bize güven ve imanla, selâmet ve İslam ile, ve Rabbimizin sevdiği ve razı olduğu şeylere uygun olarak doğdur. Bizim de sizin de Rabbiniz Allah'tır.
At-Tirmidhi 5/504