Short duas for dressing, using the bathroom, wudu and entering or leaving the house. They are the ones most people learn first.
Alḥamdu lillāhil-ladhī kasānī hādhā (aththawba) wa razaqanīhi min ghayri hawlim-minnī wa lā quwwah.
Praise is to Allah Who has clothed me with this (garment) and provided it for me, though I was powerless myself and incapable
Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah
Allāhumma lakal-ḥamdu 'anta kasawtanīhi, 'as'aluka min khayrihi wa khayri mā ṣuni`a lahu, wa 'a`oothu bika min sharrihi wa sharri mā ṣuni`a lahu.
O Allah, praise is to You. You have clothed me. I ask You for its goodness and the goodness of what it has been made for, and I seek Your protection from the evil of it and the evil of what it has been made for.
Abu Dawud and At-Tirmidhi
Tublī wa yukhliful-lāhu ta`ālā.
May Allah replace it when it is worn out.
Abu Dawud 4/41
Ilbas jadīdan, wa `ish ḥamīdan, wa mut shahīdan.
Put on new clothes, live a praise-worthy life and die as a martyr.
Ibn Majah 2/1178
Bismillāhi
In the Name of Allah.
At-Tirmidhi 2/505
[Bismillāhi] Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika minal-khubthi walkhabā'ith.
[In the Name of Allah]. O Allah, I seek protection in You from evil and the evil ones (or, from the evil male and female Jinn).
Al-Bukhari 1/45
Ghufrānaka
I seek Your forgiveness.
Abu Dawud, Ibn Majah and At-Tirmidhi
Bismillāhi
In the Name of Allah
Abu Dawud, Ibn Majah, and Ahmad
'Ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu wa 'ash-hadu 'anna Muḥammadan `abduhu wa Rasūluhu.
I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner; and I bear witness that Muhammad is His slave and His Messenger.
Muslim 1/209
Allāhummaj`alnī minat-tawwābīna waj`alnī minal-mutaṭahhirīn.
O Allah, make me among those who turn to You in repentance, and make me among those who are purified.
At-Tirmidhi 1/78
Subḥānaka Allāhumma wa biḥamdika, 'ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illā 'Anta, 'astaghfiruka wa 'atūbu 'ilayk.
Glory is to You, O Allah, and praise; I bear witness that there is none worthy of worship but You. I seek Your forgiveness and turn to You in repentance.
An-Nasa'i
Bismillāhi, tawakkaltu `alallāhi, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.
In the Name of Allah, I have placed my trust in Allah, there is no might and no power except by Allah.
Abu Dawud 4/325
Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika 'an 'aḍilla, 'aw 'uḍalla, 'aw 'azilla, 'aw 'uzalla, 'aw 'aẓlima, 'aw 'uẓlama, 'aw 'ajhala 'aw yujhala `alayya.
O Allah, I seek refuge in You lest I misguide others , or I am misguided by others , lest I cause others to err or I am caused to err , lest I abuse others or be abused, and lest I behave foolishly or meet with the foolishness of others.
At-Tirmidhi 3/152
Bismillāhi walajnā, wa bismillāhi kharajnā, wa `ala Rabbinā tawakkalnā
In the Name of Allah we enter , in the Name of Allah we leave , and upon our Lord we depend [then say As-Salāmu `Alaykum to those present].
Abu Dawud 4/325