پریشانی، تکلیف اور حفاظت کی دعائیں

فکر اور غم کی دعا (1)

Allāhumma innī `abduk, ibnu `abdik, ibnu amatik, nāsiyatī biyadik, māḍin fiyya ḥukmuk, `adlun fiyya qaḍā'uk, as'aluka bikullis’min huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fī kitābik, aw `allamtahu aḥadan min khalqik, aw‘ista'tharta bihi fī `ilmil-ghaybi `indak, an taj`ala ‘l-Qur'āna rabī`a qalbī, wa nūra ṣadrī, wa jalā'a ḥuznī, wa dhahāba hammī.

اے اللہ! میں تیرا بندہ ہوں، تیرے بندے کا بیٹا، اور تیری بندی کا بیٹا۔ میری پیشانی تیرے ہاتھ میں ہے (یعنی تو میرے اوپر اختیار رکھتا ہے)۔ مجھ پر تیرا حکم نافذ ہے، اور میرے بارے میں تیرا فیصلہ عدل ہے۔ میں تجھ سے ہر اس نام کے واسطے سوال کرتا ہوں جو تو نے اپنے لیے رکھا، جو تو نے اپنی کتاب میں نازل کیا، جو تو نے اپنی مخلوق میں سے کسی کو سکھایا، یا جسے تو نے اپنے پاس غیب کے علم میں محفوظ رکھا، کہ تو قرآن کو میرے دل کی بہار بنا دے، میرے سینے کا نور، میرے غم کو دور کرنے والا، اور میری پریشانی کو ہٹانے والا۔

Ahmad 1/391

فکر اور غم کی دعا (2)

Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika mina ‘l-ḥammi wa ‘l-ḥuzn, wa ‘l-`ajzi wa ‘l-kasal, wa ‘l-bukhli wa ‘l-jubn, wa ḍala`id-dayn, wa ghalabatir-rijāl.

اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں فکر اور غم سے، کمزوری اور سستی سے، بخل اور بزدلی سے، قرض کے غلبے سے اور لوگوں کے دبا لینے سے۔

Al-Bukhari 7/158

تکلیف میں مبتلا شخص کی دعا (1)

Lā ilāha illallāh al-`Aẓīmul-Ḥalīm, lā ilāha illallāh Rabbu ‘l-`Arshi ‘l-'Aẓīm, lā ilāha illallāh Rabbus-samāwāti wa Rabbu ‘l-arḍ wa Rabbu ‘l-`Arshi ‘l-Karīm.

اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، وہ بڑا غالب، بردبار ہے۔ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، عظیم عرش کا رب۔ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، آسمانوں کا رب اور زمین کا رب، اور کریم عرش کا رب۔

Al-Bukhari 8/154

تکلیف میں مبتلا شخص کی دعا (2)

Allāhumma raḥmataka arjū falā takilnī ilā nafsī ṭarfata `ayn, wa aṣliḥ lī sha'nī kullah, lā ilāha illā ant.

اے اللہ! میں تیری رحمت کی امید رکھتا ہوں۔ مجھے پلک جھپکنے (یعنی ایک لمحے) کے لیے بھی میرے نفس کے حوالے نہ کر۔ میرے سارے معاملات درست کر دے۔ تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔

Abu Dawud 4/324

تکلیف میں مبتلا شخص کی دعا (3)

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn.

تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، تو پاک ہے۔ بے شک میں ظالموں میں سے تھا۔

At-Tirmidhi 5/529

تکلیف میں مبتلا شخص کی دعا (4)

Allāh, Allāhu Rabbī lā ushriku bihi shay'a.

اللہ، اللہ میرا رب ہے۔ میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا۔

Abu Dawud 2/87

دشمن یا صاحبِ اقتدار کا سامنا ہونے پر (1)

Allāhumma innā naj`aluka fī nuḥūrihim wa na`ūdhu bika min shurūrihim.

اے اللہ! ہم تجھ سے سوال کرتے ہیں کہ تو انہیں ان کی گردنوں سے پکڑ کر روک دے، اور ہم ان کی برائی سے تیری پناہ مانگتے ہیں۔

Abu Dawud 2/89

دشمن یا صاحبِ اقتدار کا سامنا ہونے پر (2)

Allāhumma anta `aḍudī, wa anta naṣīrī, bika ajūlu, wa bika aṣūlu, wa bika uqātil.

اے اللہ! تو میری طاقت ہے اور تو ہی میرا سہارا ہے۔ تیرے ہی لیے میں نکلتا ہوں، تیرے ہی لیے آگے بڑھتا ہوں اور تیرے ہی لیے لڑتا ہوں۔

Abu Dawud 3/42

دشمن یا صاحبِ اقتدار کا سامنا ہونے پر (3)

Ḥasbunallāhu wa ni`mal-wakīl.

ہمیں اللہ کافی ہے اور وہ بہترین کارساز ہے۔

Al-Bukhari, 5/172

حاکم کے ظلم سے ڈرنے والے کی دعا (1)

Allāhumma Rabbas-samāwātis-sab`, wa Rabba ‘l-`Arshi ‘l-`Aẓīm, kun lī jāran min [here you mention the person's name], wa aḥzābihi min khalā'iqik, an yafruṭa `alayya aḥadun minhum aw yaṭghā, `azza jāruk, wa jalla thanā'uk, wa lā ilāha illā ant.

اے اللہ! ساتوں آسمانوں کے رب، عظیم عرش کے رب، فلاں شخص [اس کا نام لیں] اور اس کے مددگاروں کے مقابلے میں جو تیری مخلوق میں سے ہیں میرا سہارا بن جا، کہ ان میں سے کوئی مجھے ستائے یا مجھ پر ظلم کرے۔ تیری پناہ بہت مضبوط ہے، اور تیری تعریفیں بہت شان والی ہیں۔ تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔

Al-Bukhari

حاکم کے ظلم سے ڈرنے والے کی دعا (2)

Allāhu Akbar, Allāhu a`azzu min khalqihi jamī`a, Allāhu a`azzu mimmā akhāfu wa aḥdhar, a`ūdhu billāhi ‘l-ladhī lā ilāha illā hū, almumsikis-samāwātis-sab`i an yaqa`na `ala ‘l-arḍi illā bi idhnih, min sharri `abdika [name of the person], wa junūdihi wa atbā`ihi wa ashyā`ih, mina ‘l-jinni wa ‘l-ins, Allāhumma kun lī jāran min sharrihim, jalla thanā'uk, wa `azza jāruk, wa tabāraka-smuk, wa lā ilāha ghayruk.

اللہ سب سے بڑا ہے، اپنی ساری مخلوق سے زیادہ طاقتور۔ وہ اس سے زیادہ طاقتور ہے جس سے میں ڈرتا اور گھبراتا ہوں۔ میں اس اللہ کی پناہ مانگتا ہوں جس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔ وہی ہے جس نے ساتوں آسمانوں کو زمین پر گرنے سے روک رکھا ہے، سوائے اس کے حکم کے۔ [اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں] تیرے بندے [اس شخص کا نام] کی برائی سے، اور اس کے مددگاروں، پیروکاروں اور حامیوں کی برائی سے، خواہ جنوں میں سے ہوں یا انسانوں میں سے۔ اے اللہ! ان کی برائی کے مقابلے میں میرا سہارا بن جا۔ تیری تعریفیں شان والی ہیں اور تیری پناہ مضبوط ہے۔ تیرا نام بابرکت ہے، تیرے سوا کوئی سچا معبود نہیں۔ (عربی میں تین بار پڑھیں۔)

Al-Bukhari, 5/172

دشمنوں کے خلاف دعا

Allāhumma munzila ‘l-kitāb, sarī`a ‘l-ḥisāb, ihzimi ‘l-aḥzāb, Allāhumma-hzimhum wa zalzilhum.

اے اللہ! کتاب نازل کرنے والے، جلد حساب لینے والے، (کافروں کے) گروہوں کو شکست دے۔ اے اللہ! انہیں شکست دے اور ان کو ہلا ڈال۔

Muslim 3/1362

کسی گروہ سے خوف کے وقت

Allāhummak-finīhim bimā shi't.

اے اللہ! جس طرح تو چاہے مجھے ان کے مقابلے میں کافی ہو جا (یعنی میری حفاظت فرما)۔

Muslim 4/2300

ایمان میں شک میں مبتلا شخص کی دعا (1)

A`ūdhu billāh

(کہیں:) میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔ (پھر اس کام سے رک جائیں جس میں آپ کو شک ہو۔)

Muslim 1/120

ایمان میں شک میں مبتلا شخص کی دعا (2)

Āmantu billāhi wa Rusulih.

(کہیں:) میں اللہ اور اس کے رسولوں پر ایمان لایا۔

Muslim, 1/119-20

ایمان میں شک میں مبتلا شخص کی دعا (3)

Huwa ‘l-Awwalu wa ‘l-Ākhir, waẓ-Ẓāhiru wal-Bāṭin, wa huwa bikulli shay'in `Alīm.

(یہ آیت پڑھیں) وہی اول ہے اور وہی آخر، وہی ظاہر ہے اور وہی باطن۔ اور وہ ہر چیز کو جاننے والا ہے (عربی میں)۔

Abu Dawud 4/329

قرض ادا کرنے کی دعا (1)

Allāhummak-finī biḥalālika `an ḥarāmik, wa 'aghninī bi faḍlika `amman siwāk.

اے اللہ! مجھے اپنے حرام کے مقابلے میں اپنے حلال سے کافی کر دے، اور اپنے فضل سے مجھے اپنے سوا سب سے بے نیاز کر دے۔

At-Tirmidhi 5/560

قرض ادا کرنے کی دعا (2)

Allāhumma innī a`ūdhu bika mina ‘l-ḥammi wa ‘l-ḥazan, wa ‘l-`ajzi wa ‘l-kasal, wa ‘l-bukhli wa ‘l-jubn, wa ḍala`id-dayni wa ghalabatir-rijāl.

اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں فکر اور غم سے، عاجزی اور سستی سے، بزدلی اور بخل سے، بھاری قرض سے اور لوگوں کے دبا لینے سے۔

Al-Bukhari 7/158

نماز یا تلاوت میں وسوسوں سے پریشان شخص کی دعا

A`ūdhu billāhi minash-shayṭānir-rajīm.

(کہیں:) میں مردود شیطان سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں (پھر اپنی بائیں طرف ہلکا سا تھوک کے ساتھ پھونکیں)۔ (یہ عربی میں تین بار کریں۔)

Muslim 4/1729

جس کا معاملہ مشکل ہو جائے اس کی دعا

Allāhumma lā saḥla illā ma ja`altahu saḥla wa anta taj`alu ‘l-ḥazna idhā shi'ta saḥla.

اے اللہ! جسے تو آسان کر دے اس کے سوا کوئی چیز آسان نہیں۔ اور اگر تو چاہے تو غم کو آسان کر دیتا ہے۔

Ibn Hibban

شیطان اور اس کے وسوسوں کو دور کرنے کی دعا (1)

A`ūdhu billāhi minash-shayṭānir-rajīm.

اس کے شر سے اللہ کی پناہ مانگنا (یعنی «میں مردود شیطان سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں» کہنا)۔

Abu Dawud 1/206

شیطان اور اس کے وسوسوں کو دور کرنے کی دعا (2)

--

اذان دینا۔

Muslim 1/291

شیطان اور اس کے وسوسوں کو دور کرنے کی دعا (3)

--

اللہ کے ذکر کے کلمات کہنا اور قرآن کی تلاوت کرنا۔

Muslim 1/539

کسی مصیبت یا ناگہانی معاملے کے وقت

Qaddarallāhu wa mā shā'a fa`al.

یہ اللہ کا فیصلہ ہے اور وہ جو چاہتا ہے کرتا ہے۔

Muslim 4/2052

مصیبت زدہ شخص کی دعا

Innā lillāhi wa innā ilayhi rāji`ūn, Allāhumma-jurni fī muṣībatī wa 'khluf lī khayran minhā.

ہم اللہ ہی کے ہیں اور اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔ اے اللہ! مجھے میری مصیبت سے نکال دے اور اس کے بعد مجھے اس سے بہتر عطا فرما۔

Muslim 2/632

دجال سے حفاظت کی دعا

--

جو شخص سورۃ الکہف کی ابتدائی دس آیات یاد کرے گا وہ مسیحِ دجال سے محفوظ رہے گا اگر وہ ہر نماز میں آخری تشہد کے بعد سلام پھیرنے سے پہلے مسیحِ دجال کے فتنوں سے اللہ کی پناہ مانگے۔

Muslim 1/555

شرک کے خوف کی دعا

Allāhumma innī a`ūdhu bika an ushrika bika wa anā a`lam, wa astaghfiruka limā lā a`lam.

اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس سے کہ میں جانتے بوجھتے تیرے ساتھ کسی کو شریک کروں، اور اس سے بخشش مانگتا ہوں جسے میں نہیں جانتا۔

Ahmad 4/403

حیرت اور خوشی کے وقت کی دعا (1)

Subḥānallāh!

(اللہ پاک ہے۔)

Muslim 4/1857

حیرت اور خوشی کے وقت کی دعا (2)

Allāhu Akbar!

(اللہ سب سے بڑا ہے۔)

At-Tirmidhi 2/103, 235

خوشخبری ملنے پر کی دعا

نبی ﷺ کو جب کوئی ایسی خبر ملتی جو آپ کو خوش کرتی یا خوشی کا باعث ہوتی تو آپ اللہ تعالیٰ کے شکر میں سجدہ کرتے۔

Ibn Majah 1/233

اپنی طرف سے نظر لگ جانے کے خوف کی دعا

اگر تم اپنے بھائی میں، اپنی ذات میں یا مال میں کوئی ایسی چیز دیکھو جو تمہیں اچھی لگے تو اس کے لیے برکت کی دعا کرو، کیونکہ نظر کا لگنا حق ہے۔

Ahmad 4/447

گھبرا جانے پر کی دعا

Lā ilāha illallāh!

اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں!

Muslim 4/2208

سرکش شیطانوں کی چال سے بچنے کی دعا

A`ūdhu bikalimāti ‘llāhit-tāmmāti ‘llatī lā yujāwizuhunna barrun wa lā fājirun min sharri mā khalaq, wa bara'a wa dhara', wa min sharri mā yanzilu minas-samā', wa min sharri mā ya`ruju fīhā, wa min sharri mā dhara'a fi ‘l-arḍ, wa min sharri ma yakhruju minhā, wa min sharri fitani ‘llayli wannahār, wa min sharri kulli ṭāriqin illā ṭāriqan yaṭruqu bikhayr yā Rahmān.

میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ مانگتا ہوں — جن سے نہ کوئی نیک آگے بڑھ سکتا ہے اور نہ کوئی بد — اس کی پیدا کی ہوئی ہر چیز کی برائی سے، اس کی بنائی ہوئی اور اس کی پھیلائی ہوئی ہر چیز سے، اس چیز کی برائی سے جو آسمان سے اترتی ہے، اور اس کی برائی سے جو اس کی طرف چڑھتی ہے، اس چیز کی برائی سے جو اس نے زمین میں پھیلائی، اور اس کی برائی سے جو اس سے نکلتی ہے، رات اور دن کے برے فتنوں سے، اور ہر رات کو آنے والے کی برائی سے، سوائے اس رات کو آنے والے کے جو بھلائی لے کر آئے۔ اے رحم کرنے والے!

Ahmad 3/419