Awqatly
EN
Menu

Dua Upon Rising from the Bowing Position (3 of 3)

Upon rising from the bowing position. Adhan, going to the masjid, in and after salah.

What is the dua for upon rising from the bowing position?

One of the 3 duas for upon rising from the bowing position in Hisn al-Muslim begins “Mil'a 's-samāwāti wa mil'a 'l-'arḍi wa mā baynahumā”, meaning “(A praise that) fills the heavens and the earth and what lies between them”. It is reported in Muslim 1/346, and collected in Hisn al-Muslim.

Upon Rising from the Bowing Position in Arabic

مِلْءَ السَّمواتِ وَمِلْءَ الأَرْض، وَما بَيْنَهُما،وَمِلْءَ ما شِئْتَ مِنْ شَيءٍ بَعْد.أَهلَ الثَّناءِ وَالمَجد،أََحَقُّ ما قالَ العَبْد،وَكُلُّنا لَكَ عَبد.اللّهُمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَيْت،وَلا مُعْطِيَ لِما مَنَعْت،وَلا يَنْفَعُ ذا الجَدِّ مِنْكَ الجَد

Transliteration

Mil'a 's-samāwāti wa mil'a 'l-'arḍi wa mā baynahumā, wa mil'a mā shi'ta min shay'in ba`d. 'Ahla 'th-thanā'i wa 'l-majdi, 'aḥaqqu mā qāla 'l-`abdu, wa kullunā laka `abdun. Allāhumma lā māni`a limā 'a`ṭayta, wa lā mu`ṭiya limā mana`ta, wa lā yanfa`u dhal-jaddi minka 'l-jadd. .

Meaning in English

(A praise that) fills the heavens and the earth and what lies between them, and whatever else You please. (You Allah) are most worthy of praise and majesty, and what the slave has said - we are all Your slaves. O Allah, there is none who can withhold what You give, and none may give what You have withheld. And the might of the mighty person cannot benefit him against You.

When and how to recite it

Hisn al-Muslim lists this dua under “Upon rising from the bowing position”.

The source does not give a fixed number of repetitions.

Where does this dua come from?

This dua is part of Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), the collection of duas from the Quran and Sunnah compiled by Sa'id bin Ali al-Qahtani. It is reported in Muslim 1/346.

Frequently asked questions

What is the dua for upon rising from the bowing position?

One of the 3 duas for upon rising from the bowing position in Hisn al-Muslim begins “Mil'a 's-samāwāti wa mil'a 'l-'arḍi wa mā baynahumā”, meaning “(A praise that) fills the heavens and the earth and what lies between them”. It is reported in Muslim 1/346, and collected in Hisn al-Muslim.

What does the dua for upon rising from the bowing position mean?

(A praise that) fills the heavens and the earth and what lies between them, and whatever else You please. (You Allah) are most worthy of praise and majesty, and what the slave has said - we are all Your slaves. O Allah, there is none who can withhold what You give, and none may give what You have withheld. And the might of the mighty person cannot benefit him against You.

How do you pronounce the dua for upon rising from the bowing position?

The transliteration is: Mil'a 's-samāwāti wa mil'a 'l-'arḍi wa mā baynahumā, wa mil'a mā shi'ta min shay'in ba`d. 'Ahla 'th-thanā'i wa 'l-majdi, 'aḥaqqu mā qāla 'l-`abdu, wa kullunā laka `abdun. Allāhumma lā māni`a limā 'a`ṭayta, wa lā mu`ṭiya limā mana`ta, wa lā yanfa`u dhal-jaddi minka 'l-jadd. .

Where is the dua for upon rising from the bowing position reported?

Muslim 1/346. The dua is part of Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), the collection of duas from the Quran and Sunnah.

More duas for Masjid & Prayer · All duas