Awqatly
DA
Menu

Sura Al-'Adiyat العاديات

11 vers · mekkansk

Hvor mange vers har sura Al-'Adiyat?

Sura Al-'Adiyat er sura nummer 100 af 114 i Koranen og har 11 vers. Den klassificeres som mekkansk.

Suraens nummer
100 / 114
Vers
11
Klassifikation
mekkansk

Opdateret 29. oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Læs denne sura i bogen →

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا ١

(1) By the racers, panting,[1967]

Noter

[1967]- i.e., the horses bearing riders as they race to attack the enemy.

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا ٢

(2) And the producers of sparks [when] striking[1968]

Noter

[1968]- Their hoofs while galloping over rocky terrain.

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا ٣

(3) And the chargers at dawn,[1969]

Noter

[1969]- While the enemy is unaware.

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا ٤

(4) Stirring up thereby [clouds of] dust,

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥

(5) Arriving thereby in the center[1970] collectively,

Noter

[1970]- i.e., penetrating into the enemy ranks during a surprise attack.

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ ٦

(6) Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ٧

(7) And indeed, he is to that a witness.[1971]

Noter

[1971]- Through his speech and his actions.

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ٨

(8) And indeed he is, in love of wealth, intense.

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ٩

(9) But does he not know that when the contents of the graves are scattered

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ١٠

(10) And that within the breasts is obtained,[1972]

Noter

[1972]- i.e., when all secrets are made known.

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ ١١

(11) Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Aware.[1973]

Noter

[1973]- Fully acquainted and familiar with everything about each one of them.

Spørgsmål om at læse Koranen online

Er sura Al-'Adiyat mekkansk eller medinensisk?

Sura Al-'Adiyat klassificeres som mekkansk i de data, som denne læser bruger (Tanzil).

Hvilke suraer kommer før og efter sura Al-'Adiyat?

Den kommer efter Az-Zalzalah og før Al-Qari'ah.

Kan jeg læse sura Al-'Adiyat på mit eget sprog?

Ja. Vælg mellem 130 oversættelser på 81 sprog over teksten, eller læs kun den arabiske tekst.

Kan jeg lytte til sura Al-'Adiyat?

Ja. Tryk på Afspil sura for at høre den vers for vers, eller på afspilknappen ved et vers. Vælg en af 50 recitatorer; optagelserne streames først fra EveryAyah.com, når du trykker på afspil.

Arabisk tekst: Tanzil Project (tanzil.net), gengivet uændret. Oversættelse: Noor International Center (QuranEnc.com, version 1.1.2), uændret. Data: quran-json (CC BY-SA 4.0). Recitationer: EveryAyah.com (streames kun, når du trykker på afspil). Kilder og licenser