Awqatly
DA
Menu

Sura Al-Qari'ah القارعة

11 vers · mekkansk

Hvor mange vers har sura Al-Qari'ah?

Sura Al-Qari'ah er sura nummer 101 af 114 i Koranen og har 11 vers. Den klassificeres som mekkansk.

Suraens nummer
101 / 114
Vers
11
Klassifikation
mekkansk

Opdateret 29. oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Læs denne sura i bogen →

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلْقَارِعَةُ ١

(1) The Striking Calamity -

مَا ٱلْقَارِعَةُ ٢

(2) What is the Striking Calamity?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ٣

(3) And what can make you know what is the Striking Calamity?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ٤

(4) It is the Day when people will be like moths, dispersed,[1975]

Noter

[1975]- The people will be as such after having been expelled from their graves.

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ٥

(5) And the mountains will be like wool, fluffed up.[1976]

Noter

[1976]- i.e., beginning to disintegrate.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦

(6) Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧

(7) He will be in a pleasant life.

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨

(8) But as for one whose scales are light,

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ٩

(9) His refuge[1977] will be an abyss.[1978]

Noter

[1977]- Literally, "mother" (a man's original refuge) , which will envelop him as in an embrace. [1978]- i.e., the pit of Hellfire.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠

(10) And what can make you know what that is?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١

(11) It is a Fire, intensely hot.

Spørgsmål om at læse Koranen online

Er sura Al-Qari'ah mekkansk eller medinensisk?

Sura Al-Qari'ah klassificeres som mekkansk i de data, som denne læser bruger (Tanzil).

Hvilke suraer kommer før og efter sura Al-Qari'ah?

Den kommer efter Al-'Adiyat og før At-Takathur.

Kan jeg læse sura Al-Qari'ah på mit eget sprog?

Ja. Vælg mellem 130 oversættelser på 81 sprog over teksten, eller læs kun den arabiske tekst.

Kan jeg lytte til sura Al-Qari'ah?

Ja. Tryk på Afspil sura for at høre den vers for vers, eller på afspilknappen ved et vers. Vælg en af 50 recitatorer; optagelserne streames først fra EveryAyah.com, når du trykker på afspil.

Arabisk tekst: Tanzil Project (tanzil.net), gengivet uændret. Oversættelse: Noor International Center (QuranEnc.com, version 1.1.2), uændret. Data: quran-json (CC BY-SA 4.0). Recitationer: EveryAyah.com (streames kun, når du trykker på afspil). Kilder og licenser