Awqatly
NL
Menu

Soera Al-Qari'ah القارعة

11 verzen · Mekkaans

Hoeveel verzen heeft soera Al-Qari'ah?

Soera Al-Qari'ah is soera 101 van 114 in de Koran en heeft 11 verzen. Ze wordt ingedeeld als Mekkaans.

Nummer van de soera
101 / 114
Verzen
11
Indeling
Mekkaans

Bijgewerkt op 29 oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Lees deze soera in het boek →

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلْقَارِعَةُ ١

De slag

مَا ٱلْقَارِعَةُ ٢

Wat is de slag

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ٣

En wat zal u doen begrijpen, hoe vreeselijk de slag zal wezen

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ٤

Op dien dag zullen de menschen als kapellen verspreid zijn

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ٥

En de bergen zullen als gekamde wol van verschillende kleuren worden, die door den wind is voortgedreven

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦

Maar hij, wiens weegschaal met goede werken zal bezwaard wezen

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧

Zal een behagelijk leven leiden

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨

Doch hij wiens weegschaal licht zal zijn

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ٩

Diens woning zal de kuil der hel wezen

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠

Wat zal u doen begrijpen, hoe vreeselijk de kuil der hel is

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١

Het is een brandend vuur

Vragen over de Koran online lezen

Is soera Al-Qari'ah Mekkaans of Medinees?

Soera Al-Qari'ah wordt in de gegevens van deze lezer (Tanzil) ingedeeld als Mekkaans.

Welke soera's staan voor en na soera Al-Qari'ah?

Ze komt na Al-'Adiyat en voor At-Takathur.

Kan ik soera Al-Qari'ah in mijn eigen taal lezen?

Ja. Kies boven de tekst uit 130 vertalingen in 81 talen, of lees alleen het Arabisch.

Kan ik soera Al-Qari'ah beluisteren?

Ja. Druk op Soera afspelen om haar vers voor vers te horen, of op de afspeelknop naast een vers. Kies een van 50 voordragers; de opnames worden pas van EveryAyah.com gestreamd als u op afspelen drukt.

Arabische tekst: Tanzil Project (tanzil.net), ongewijzigd weergegeven. Vertaling: Salomo Keyzer (1860), ongewijzigd. Gegevens: quran-json (CC BY-SA 4.0). Recitaties: EveryAyah.com (alleen gestreamd als u op afspelen drukt). Bronnen en licenties