Awqatly
EN
Menu

Dua for Morning and Evening (7 of 25)

In the morning and evening. Morning and evening adhkar.

What is the dua for morning and evening?

One of the 25 duas for morning and evening in Hisn al-Muslim begins “Allāhumma innī aṣbaḥtu ush-hiduka”, meaning “O Allah, I have entered a new morning 1 and call upon You and upon the bearers of Your Throne”. It is reported in Abu Dawud 4/317, and collected in Hisn al-Muslim.

Morning and Evening in Arabic

اللّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أَُشْهِدُك،وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِك،وَمَلائِكَتِك، وَجَميعَ خَلْقِك،أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لا إلهَ إلاّ أَنْتَوَحْدَكَ لا شَريكَ لَك،وَأَنَّ ُ مُحَمّداً عَبْدُكَ وَرَسولُك.(أربع مرات حينَ يصْبِح أوْ يمسي)

Transliteration

Allāhumma innī aṣbaḥtu ush-hiduka wa ush-hidu ḥamalata `arshik, wa malā'ikataka wajamī`a khalqik, annaka antallāhu lā ilāha illā ant, waḥdaka lā sharīka lak, wa anna Muḥammadan `abduka wa rasūluk.

Meaning in English

O Allah, I have entered a new morning 1 and call upon You and upon the bearers of Your Throne, upon Your angels and all creation to bear witness that surely You are Allah, there is none worthy of worship but You alone, You have no partners, and that Muhammad is Your slave and Your Messenger. (Recite four times in Arabic.) 2

When and how to recite it

Hisn al-Muslim lists this dua under “In the morning and evening”.

The source does not give a fixed number of repetitions.

Where does this dua come from?

This dua is part of Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), the collection of duas from the Quran and Sunnah compiled by Sa'id bin Ali al-Qahtani. It is reported in Abu Dawud 4/317.

Frequently asked questions

What is the dua for morning and evening?

One of the 25 duas for morning and evening in Hisn al-Muslim begins “Allāhumma innī aṣbaḥtu ush-hiduka”, meaning “O Allah, I have entered a new morning 1 and call upon You and upon the bearers of Your Throne”. It is reported in Abu Dawud 4/317, and collected in Hisn al-Muslim.

What does the dua for morning and evening mean?

O Allah, I have entered a new morning 1 and call upon You and upon the bearers of Your Throne, upon Your angels and all creation to bear witness that surely You are Allah, there is none worthy of worship but You alone, You have no partners, and that Muhammad is Your slave and Your Messenger. (Recite four times in Arabic.) 2.

How do you pronounce the dua for morning and evening?

The transliteration is: Allāhumma innī aṣbaḥtu ush-hiduka wa ush-hidu ḥamalata `arshik, wa malā'ikataka wajamī`a khalqik, annaka antallāhu lā ilāha illā ant, waḥdaka lā sharīka lak, wa anna Muḥammadan `abduka wa rasūluk.

Where is the dua for morning and evening reported?

Abu Dawud 4/317. The dua is part of Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), the collection of duas from the Quran and Sunnah.

More duas for Morning & Evening · All duas