Awqatly
EN
Menu

Dua for Morning and Evening (9 of 25)

In the morning and evening. Morning and evening adhkar.

What is the dua for morning and evening?

One of the 25 duas for morning and evening in Hisn al-Muslim begins “Allāhumma ʿāfinī fī badanī, Allāhumma ʿāfinī fī samʿī, Allāhumma…”, meaning “O Allah, make me healthy in my body”. It is reported in Abu Dawud 4/324, and collected in Hisn al-Muslim.

Morning and Evening in Arabic

اللّهُمَّ عافِني في بَدَني،اللّهُمَّ عافِني في سَمْعي،اللّهُمَّ عافِني في بَصَري،لا إلهَ إلاّ اللّه أَنْتَ.اللّهُمَّ إِنّي أَعوذُبِكَ مِنَ الْكُفر، وَالفَقْر،وَأَعوذُ بِكَ مِنْ عَذابِ القَبْر،لا إلهَ إلاّ أَنْتَ.(ثلاث مرات)

Transliteration

Allāhumma ʿāfinī fī badanī, Allāhumma ʿāfinī fī samʿī, Allāhumma ʿāfinī fī baṣarī, lā ilāha illā ant. Allāhumma innī aʿūdhu bika minal-kufri wal-faqr, wa aʿūdhu bika min ʿadhābil-qabr, lā ilāha illā ant.

Meaning in English

O Allah, make me healthy in my body. O Allah, preserve for me my hearing. O Allah, preserve for me my sight. There is none worthy of worship but You. O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty, and I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is none worthy of worship but You (Recite three times in Arabic.)

When and how to recite it

Hisn al-Muslim lists this dua under “In the morning and evening”.

Repeat count given by the source: 3.

Where does this dua come from?

This dua is part of Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), the collection of duas from the Quran and Sunnah compiled by Sa'id bin Ali al-Qahtani. It is reported in Abu Dawud 4/324.

Frequently asked questions

What is the dua for morning and evening?

One of the 25 duas for morning and evening in Hisn al-Muslim begins “Allāhumma ʿāfinī fī badanī, Allāhumma ʿāfinī fī samʿī, Allāhumma…”, meaning “O Allah, make me healthy in my body”. It is reported in Abu Dawud 4/324, and collected in Hisn al-Muslim.

What does the dua for morning and evening mean?

O Allah, make me healthy in my body. O Allah, preserve for me my hearing. O Allah, preserve for me my sight. There is none worthy of worship but You. O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty, and I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is none worthy of worship but You (Recite three times in Arabic.).

How do you pronounce the dua for morning and evening?

The transliteration is: Allāhumma ʿāfinī fī badanī, Allāhumma ʿāfinī fī samʿī, Allāhumma ʿāfinī fī baṣarī, lā ilāha illā ant. Allāhumma innī aʿūdhu bika minal-kufri wal-faqr, wa aʿūdhu bika min ʿadhābil-qabr, lā ilāha illā ant.

Where is the dua for morning and evening reported?

Abu Dawud 4/324. The dua is part of Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), the collection of duas from the Quran and Sunnah.

How many times should the dua for morning and evening be said?

The source gives 3 times.

More duas for Morning & Evening · All duas