सुबह और शाम के अज़कार (25 में से 15)

हिस्न अल-मुस्लिम में “सुबह और शाम के अज़कार” के अंतर्गत आने वाली 25 दुआओं में से एक इस तरह शुरू होती है: “Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī shaʾnī…”, और इसका अर्थ है: “ऐ हमेशा ज़िंदा रहने वाले! ऐ सबको क़ायम रखने वाले! मैं तेरी रहमत के वास्ते तुझसे फ़रियाद करता हूँ कि मेरे सारे…”। स्रोत: Al-Hakim 1/545, और यह हिस्न अल-मुस्लिम में संकलित है।

ऐ हमेशा ज़िंदा रहने वाले! ऐ सबको क़ायम रखने वाले! मैं तेरी रहमत के वास्ते तुझसे फ़रियाद करता हूँ कि मेरे सारे मामले दुरुस्त कर दे। मुझे पलक झपकने (यानी एक लम्हे) के लिए भी मेरे नफ़्स के हवाले न कर।

उच्चारण (लिप्यंतरण): Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī shaʾnī kullahū, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn.

Al-Hakim 1/545। यह दुआ हिस्न अल-मुस्लिम में है, जो क़ुरआन और सुन्नत की दुआओं का संग्रह है।

स्रोत के अनुसार 1 बार।