सुबह और शाम के अज़कार (25 में से 8)

हिस्न अल-मुस्लिम में “सुबह और शाम के अज़कार” के अंतर्गत आने वाली 25 दुआओं में से एक इस तरह शुरू होती है: “Allāhumma mā aṣbaha bī min ni`matin”, और इसका अर्थ है: “ऐ अल्लाह! जो नेमत मुझे या तेरी मख़लूक़ में से किसी को मिली है”। स्रोत: Abu Dawud 4/318, और यह हिस्न अल-मुस्लिम में संकलित है।

ऐ अल्लाह! जो नेमत मुझे या तेरी मख़लूक़ में से किसी को मिली है वह तुझ अकेले ही की ओर से है, तेरा कोई साझी नहीं। तेरे ही लिए हर प्रशंसा है और तेरा ही शुक्र है।

उच्चारण (लिप्यंतरण): Allāhumma mā aṣbaha bī min ni`matin aw bi aḥadin min khalqik, fa minka waḥdaka lā sharīka lak, falaka ‘l-ḥamdu wa lakash-shukr.

Abu Dawud 4/318। यह दुआ हिस्न अल-मुस्लिम में है, जो क़ुरआन और सुन्नत की दुआओं का संग्रह है।