सुबह और शाम के अज़कार (25 में से 11)

हिस्न अल-मुस्लिम में “सुबह और शाम के अज़कार” के अंतर्गत आने वाली 25 दुआओं में से एक इस तरह शुरू होती है: “Allāhumma innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah”, और इसका अर्थ है: “ऐ अल्लाह! मैं तुझसे दुनिया और आख़िरत में माफ़ी और आफ़ियत माँगता हूँ”। स्रोत: Ibn Majah 2/332, और यह हिस्न अल-मुस्लिम में संकलित है।

ऐ अल्लाह! मैं तुझसे दुनिया और आख़िरत में माफ़ी और आफ़ियत माँगता हूँ। ऐ अल्लाह! मैं तुझसे अपने दीन, अपनी दुनिया, अपने घर वालों और अपने माल में माफ़ी और आफ़ियत माँगता हूँ। ऐ अल्लाह! मेरे ऐब छुपा दे और मुझे घबराहट से अमन दे। ऐ अल्लाह! मेरी हिफ़ाज़त फ़रमा मेरे आगे से और पीछे से, मेरे बाएँ से, मेरे दाएँ से और मेरे ऊपर से। मैं तेरी अज़मत के वास्ते पनाह माँगता हूँ इससे कि मुझे नीचे से हलाक किया जाए।

उच्चारण (लिप्यंतरण): Allāhumma innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah fid-dunyā wal-ākhirah, Allāhumma innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī, wa mālī, Allāhummastur `awrātī, wa āmin raw`ātī, Allāhummaḥfaẓnī min bayni yadayya, wa min khalfī, wa `an yamīnī, wa `an shimālī, wa min fawqī, wa a`ūdhu bi`aẓamatika an 'ughtāla min taḥtī.

Ibn Majah 2/332। यह दुआ हिस्न अल-मुस्लिम में है, जो क़ुरआन और सुन्नत की दुआओं का संग्रह है।