Sura Quraysh قريش

4 vers · mekkansk

Hvor mange vers har sura Quraysh?

Sura Quraysh er sura nummer 106 af 114 i Koranen og har 4 vers. Den klassificeres som mekkansk.

Suraens nummer: 106 / 114
Vers: 4
Klassifikation: mekkansk

Opdateret 29. oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Læs denne sura i bogen →

Oversættelse

Recitator

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ١

(1) For the accustomed security of the Quraysh[1996] -

Noter

[1996]- i.e., the honor and reputation Allāh had given them as guardians of the Holy Kaʿbah, which allowed them to travel without fear of being harmed.

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢

(2) Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer[1997] -

Noter

[1997]- i.e., the trading caravans that traveled south in winter and north in summer.

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣

(3) Let them worship the Lord of this House,[1998]

Noter

[1998]- i.e., the Kaʿbah.

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤

(4) Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Spørgsmål om at læse Koranen online

Er sura Quraysh mekkansk eller medinensisk?

Sura Quraysh klassificeres som mekkansk i de data, som denne læser bruger (Tanzil).

Hvilke suraer kommer før og efter sura Quraysh?

Den kommer efter Al-Fil og før Al-Ma'un.

Kan jeg læse sura Quraysh på mit eget sprog?

Ja. Vælg mellem 130 oversættelser på 81 sprog over teksten, eller læs kun den arabiske tekst.

Kan jeg lytte til sura Quraysh?

Ja. Tryk på Afspil sura for at høre den vers for vers, eller på afspilknappen ved et vers. Vælg en af 50 recitatorer; optagelserne streames først fra EveryAyah.com, når du trykker på afspil.

Arabisk tekst: Tanzil Project (tanzil.net), gengivet uændret. Oversættelse: Noor International Center (QuranEnc.com, version 1.1.2), uændret. Data: quran-json (CC BY-SA 4.0). Recitationer: EveryAyah.com (streames kun, når du trykker på afspil). Kilder og licenser