Surah Quraysh قريش

4 ayat · Makkiyah

Berapakah bilangan ayat Surah Quraysh?

Surah Quraysh ialah surah ke-106 daripada 114 surah dalam Al-Quran dan mempunyai 4 ayat. Ia dikelaskan sebagai Makkiyah.

Nombor surah: 106 / 114
Ayat: 4
Pengelasan: Makkiyah

Dikemas kini 29 Oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Baca surah ini dalam buku →

Terjemahan

Qari

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ١

Kerana kebiasaan aman tenteram kaum Quraisy (penduduk Makkah)

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣

Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan yang menguasai rumah (Kaabah) ini,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤

Tuhan yang memberi mereka penghidupan: menyelamatkan mereka dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.

Soalan tentang membaca Al-Quran dalam talian

Adakah Surah Quraysh Makkiyah atau Madaniyah?

Surah Quraysh dikelaskan sebagai Makkiyah dalam data yang digunakan pembaca ini (Tanzil).

Surah manakah yang datang sebelum dan selepas Surah Quraysh?

Ia datang selepas Al-Fil dan sebelum Al-Ma'un.

Bolehkah saya membaca Surah Quraysh dalam bahasa saya?

Boleh. Pilih mana-mana daripada 130 terjemahan dalam 81 bahasa di atas teks, atau baca teks Arab sahaja.

Bolehkah saya mendengar Surah Quraysh?

Boleh. Tekan Mainkan surah untuk mendengarnya ayat demi ayat, atau butang main di sebelah ayat. Pilih salah seorang daripada 50 qari; rakaman hanya distrim daripada EveryAyah.com apabila anda menekan main.

Teks Arab: Tanzil Project (tanzil.net), dipaparkan seperti asalnya. Terjemahan: Abdullah Basumayyah (QuranEnc.com, version 1.0.0), tanpa perubahan. Data: quran-json (CC BY-SA 4.0). Bacaan: EveryAyah.com (hanya distrim apabila anda menekan main). Sumber dan lesen