Soera Quraysh قريش

4 verzen · Mekkaans

Hoeveel verzen heeft soera Quraysh?

Soera Quraysh is soera 106 van 114 in de Koran en heeft 4 verzen. Ze wordt ingedeeld als Mekkaans.

Nummer van de soera: 106 / 114
Verzen: 4
Indeling: Mekkaans

Bijgewerkt op 29 oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Lees deze soera in het boek →

Vertaling

Voordrager

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ١

Ter vereeniging van den stam der Koreïshieten

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢

Te hunner vereeniging, om de karavaan van kooplieden in den winter en den zomer weg te zenden

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣

Laten zij den Heer van dit huis dienen

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤

Die hen van voedsel tegen den honger voorziet. En hen tegen vrees heeft verzekerd

Vragen over de Koran online lezen

Is soera Quraysh Mekkaans of Medinees?

Soera Quraysh wordt in de gegevens van deze lezer (Tanzil) ingedeeld als Mekkaans.

Welke soera's staan voor en na soera Quraysh?

Ze komt na Al-Fil en voor Al-Ma'un.

Kan ik soera Quraysh in mijn eigen taal lezen?

Ja. Kies boven de tekst uit 130 vertalingen in 81 talen, of lees alleen het Arabisch.

Kan ik soera Quraysh beluisteren?

Ja. Druk op Soera afspelen om haar vers voor vers te horen, of op de afspeelknop naast een vers. Kies een van 50 voordragers; de opnames worden pas van EveryAyah.com gestreamd als u op afspelen drukt.

Arabische tekst: Tanzil Project (tanzil.net), ongewijzigd weergegeven. Vertaling: Salomo Keyzer (1860), ongewijzigd. Gegevens: quran-json (CC BY-SA 4.0). Recitaties: EveryAyah.com (alleen gestreamd als u op afspelen drukt). Bronnen en licenties