Soera Al-Ma'un الماعون

7 verzen · Mekkaans

Hoeveel verzen heeft soera Al-Ma'un?

Soera Al-Ma'un is soera 107 van 114 in de Koran en heeft 7 verzen. Ze wordt ingedeeld als Mekkaans.

Nummer van de soera: 107 / 114
Verzen: 7
Indeling: Mekkaans

Bijgewerkt op 29 oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Lees deze soera in het boek →

Vertaling

Voordrager

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Wat dunkt u van hem, die het toekomstige oordeel als eene valschheid loochent

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢

Het is degeen, die den wees verstoot

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣

En anderen niet aanspoort den arme te voeden

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤

Wee over hen, die bidden

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥

Maar die achteloos in hun gebed zijn

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦

Die de huichelaars spelen

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧

En (den behoeftige) de noodige aalmoes (gereedschappen) onthouden

Vragen over de Koran online lezen

Is soera Al-Ma'un Mekkaans of Medinees?

Soera Al-Ma'un wordt in de gegevens van deze lezer (Tanzil) ingedeeld als Mekkaans.

Welke soera's staan voor en na soera Al-Ma'un?

Ze komt na Quraysh en voor Al-Kawthar.

Kan ik soera Al-Ma'un in mijn eigen taal lezen?

Ja. Kies boven de tekst uit 130 vertalingen in 81 talen, of lees alleen het Arabisch.

Kan ik soera Al-Ma'un beluisteren?

Ja. Druk op Soera afspelen om haar vers voor vers te horen, of op de afspeelknop naast een vers. Kies een van 50 voordragers; de opnames worden pas van EveryAyah.com gestreamd als u op afspelen drukt.

Arabische tekst: Tanzil Project (tanzil.net), ongewijzigd weergegeven. Vertaling: Salomo Keyzer (1860), ongewijzigd. Gegevens: quran-json (CC BY-SA 4.0). Recitaties: EveryAyah.com (alleen gestreamd als u op afspelen drukt). Bronnen en licenties