Surah Al-Ma'un الماعون

7 ayat · Makkiyah

Berapa jumlah ayat Surah Al-Ma'un?

Surah Al-Ma'un adalah surah ke-107 dari 114 surah dalam Al-Qur'an dan terdiri dari 7 ayat. Surah ini digolongkan Makkiyah.

Nomor surah: 107 / 114
Ayat: 7
Penggolongan: Makkiyah

Diperbarui 29 Oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Baca surah ini di buku →

Terjemahan

Qari

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢

Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣

dan tidak mengajak memberi makan orang miskin.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤

Maka celakalah orang yang salat,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥

(yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,927)

Catatan

*927) Orang-orang yang tidak menghargai serta melalaikan pelaksanaan dan waktu-waktu salat.

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦

yang berbuat riya,928)

Catatan

*928) Riya ialah melakukan perbuatan tidak untuk mencari keridaan Allah, melainkan untuk mencari pujian atau kamasyhuran di masyarakat.

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧

dan enggan (memberikan) bantuan.929)

Catatan

*929) Sebagian mufasir mengartikan dengan "enggan membayar zakat".

Pertanyaan tentang membaca Al-Qur'an online

Apakah Surah Al-Ma'un Makkiyah atau Madaniyah?

Surah Al-Ma'un digolongkan Makkiyah dalam data yang dipakai pembaca ini (Tanzil).

Surah apa yang datang sebelum dan sesudah Surah Al-Ma'un?

Datang setelah Quraysh dan sebelum Al-Kawthar.

Bisakah saya membaca Surah Al-Ma'un dalam bahasa saya?

Bisa. Pilih salah satu dari 130 terjemahan dalam 81 bahasa di atas teks, atau baca teks Arabnya saja.

Bisakah saya mendengarkan Surah Al-Ma'un?

Bisa. Tekan Putar surah untuk mendengarnya ayat demi ayat, atau tombol putar di samping ayat. Pilih salah satu dari 50 qari; rekaman baru dialirkan dari EveryAyah.com saat Anda menekan putar.

Teks Arab: Tanzil Project (tanzil.net), ditampilkan apa adanya. Terjemahan: Ministry of Religious Affairs (QuranEnc.com, version 1.0.1), tanpa perubahan. Data: quran-json (CC BY-SA 4.0). Lantunan: EveryAyah.com (hanya dialirkan saat Anda menekan putar). Sumber dan lisensi