قنوتِ وتر (1 از 3)

حصن المسلم میں “قنوتِ وتر” کے تحت آنے والی 3 دعاؤں میں سے ایک یوں شروع ہوتی ہے: “⁦Allāhumma’hdinī fī man hadayt⁩”، اور اس کا مطلب ہے: “اے اللہ! مجھے ان لوگوں کے ساتھ ہدایت دے جنہیں تو نے ہدایت دی”۔ حوالہ: ⁦At-Tirmidhi 1/144⁩، اور یہ حصن المسلم میں جمع ہے۔

اے اللہ! مجھے ان لوگوں کے ساتھ ہدایت دے جنہیں تو نے ہدایت دی، اور ان کے ساتھ مجھے عافیت دے جنہیں تو نے عافیت دی۔ ان کے ساتھ مجھے اپنی سرپرستی میں لے جنہیں تو نے اپنی سرپرستی میں لیا۔ جو کچھ تو نے مجھے دیا اس میں برکت دے۔ اور مجھے اس برائی سے بچا جس کا تو نے فیصلہ کیا۔ بے شک تو حکم دیتا ہے اور تجھے حکم نہیں دیا جاتا، اور جسے تو اپنی سرپرستی میں لے وہ کبھی ذلیل نہیں ہوتا [اور جسے تو دشمن بنا لے اسے کبھی عزت نہیں ملتی]۔ اے ہمارے رب! تو بابرکت اور بلند ہے۔

تلفظ (رومن حروف میں): ⁦Allāhumma’hdinī fī man hadayt, wa `āfinī fī man `āfayt, wa tawallanī fī man tawallayt, wa bārik lī fī mā a`atayt, wa qinī sharra mā qaḍayt, fa innaka taqḍī wa lā yuqḍā `alayk, innahu lā yadhillu man wālayt, [wa lā ya`izzu man `ādayt] , tabārakta Rabbanā wa ta`ālayt.⁩

⁦At-Tirmidhi 1/144⁩۔ یہ دعا حصن المسلم میں ہے، جو قرآن و سنت کی دعاؤں کا مجموعہ ہے۔