صبح اور شام کے اذکار (16 از 25)

حصن المسلم میں “صبح اور شام کے اذکار” کے تحت آنے والی 25 دعاؤں میں سے ایک یوں شروع ہوتی ہے: “⁦Aṣbaḥnā wa aṣbaḥal-mulku lillāhi Rabbi ‘l-a`lāmīn⁩”، اور اس کا مطلب ہے: “ہم نے نئے دن میں صبح کی اور اس کے ساتھ وہ ساری بادشاہی بھی جو اللہ کی ہے، جو سارے جہانوں…”۔ حوالہ: ⁦Abu Dawud 4/322⁩، اور یہ حصن المسلم میں جمع ہے۔

ہم نے نئے دن میں صبح کی اور اس کے ساتھ وہ ساری بادشاہی بھی جو اللہ کی ہے، جو سارے جہانوں کا رب ہے۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی مانگتا ہوں، اس کی فتح، اس کی مدد، اس کا نور، اس کی برکت اور اس کی ہدایت۔ اور تیری پناہ مانگتا ہوں اس برائی سے جو اس میں ہے، اور اس برائی سے جو اس کے بعد آئے۔

تلفظ (رومن حروف میں): ⁦Aṣbaḥnā wa aṣbaḥal-mulku lillāhi Rabbi ‘l-a`lāmīn, Fat’ḥahu wa naṣrahu wa nūrahu, wa barakatahu, wa hudāh, wa a`ūdhu bika min sharri mā fīhi wa sharri mā ba`dah.⁩

⁦Abu Dawud 4/322⁩۔ یہ دعا حصن المسلم میں ہے، جو قرآن و سنت کی دعاؤں کا مجموعہ ہے۔