صبح اور شام کے اذکار (4 از 25)

حصن المسلم میں “صبح اور شام کے اذکار” کے تحت آنے والی 25 دعاؤں میں سے ایک یوں شروع ہوتی ہے: “⁦Aṣbaḥnā wa-aṣbaḥal-mulku lillāh, wal-ḥamdu lillāh, lā ilāha illa-llāhu waḥdahū…⁩”، اور اس کا مطلب ہے: “ہم نے نئے دن میں صبح کی اور اس کے ساتھ ساری بادشاہی اللہ کی ہے۔ تعریف اللہ کے لیے ہے”۔ حوالہ: ⁦Muslim 4/2088⁩، اور یہ حصن المسلم میں جمع ہے۔

ہم نے نئے دن میں صبح کی اور اس کے ساتھ ساری بادشاہی اللہ کی ہے۔ تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اللہ اکیلے کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اللہ ہی کی بادشاہی ہے، اسی کے لیے ہر تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے میرے رب! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی اور اس کے بعد آنے والے دنوں کی بھلائی مانگتا ہوں، اور تیری پناہ مانگتا ہوں اس دن کی برائی سے اور اس کے بعد آنے والے دنوں کی برائی سے۔ اے میرے رب! میں تیری پناہ مانگتا ہوں سستی اور ناتواں بڑھاپے سے۔ اے میرے رب! میں تیری پناہ مانگتا ہوں جہنم کے عذاب سے اور قبر کے عذاب سے۔

تلفظ (رومن حروف میں): ⁦Aṣbaḥnā wa-aṣbaḥal-mulku lillāh, wal-ḥamdu lillāh, lā ilāha illa-llāhu waḥdahū lā sharīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamd, wa Huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. Rabbi asʾaluka khayra mā fī hādhal-yawm, wa khayra mā baʿdah, wa aʿūdhu bika min sharri mā fī hādhal-yawm wa sharri mā baʿdah. Rabbi aʿūdhu bika minal-kasali wa sūʾil-kibar. Rabbi aʿūdhu bika min ʿadhābin fin-nāri wa ʿadhābin fil-qabr.⁩

⁦Muslim 4/2088⁩۔ یہ دعا حصن المسلم میں ہے، جو قرآن و سنت کی دعاؤں کا مجموعہ ہے۔

ماخذ کے مطابق 1 بار۔