Surah Al-Fil الفيل

5 ayat · Makkiyah

Berapa jumlah ayat Surah Al-Fil?

Surah Al-Fil adalah surah ke-105 dari 114 surah dalam Al-Qur'an dan terdiri dari 5 ayat. Surah ini digolongkan Makkiyah.

Nomor surah: 105 / 114
Ayat: 5
Penggolongan: Makkiyah

Diperbarui 29 Oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Baca surah ini di buku →

Terjemahan

Qari

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ١

Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?925)

Catatan

*925) Pasukan yang dipimpin oleh Abrahah, Gubernur Yaman yang hendak menghancurkan Ka'bah. Sebelum masuk ke kota Mekkah, pasukan tersebut diserang burung-burung yang melemparinya dengan batu-batu kecil sehingga mereka musnah.

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ٢

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong,

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤

yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ٥

sehingga mereka dijadikan-Nya seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

Pertanyaan tentang membaca Al-Qur'an online

Apakah Surah Al-Fil Makkiyah atau Madaniyah?

Surah Al-Fil digolongkan Makkiyah dalam data yang dipakai pembaca ini (Tanzil).

Surah apa yang datang sebelum dan sesudah Surah Al-Fil?

Datang setelah Al-Humazah dan sebelum Quraysh.

Bisakah saya membaca Surah Al-Fil dalam bahasa saya?

Bisa. Pilih salah satu dari 130 terjemahan dalam 81 bahasa di atas teks, atau baca teks Arabnya saja.

Bisakah saya mendengarkan Surah Al-Fil?

Bisa. Tekan Putar surah untuk mendengarnya ayat demi ayat, atau tombol putar di samping ayat. Pilih salah satu dari 50 qari; rekaman baru dialirkan dari EveryAyah.com saat Anda menekan putar.

Teks Arab: Tanzil Project (tanzil.net), ditampilkan apa adanya. Terjemahan: Ministry of Religious Affairs (QuranEnc.com, version 1.0.1), tanpa perubahan. Data: quran-json (CC BY-SA 4.0). Lantunan: EveryAyah.com (hanya dialirkan saat Anda menekan putar). Sumber dan lisensi