دعاء السفر

دعاء السفر. الرحلة والبلدة والحج والعمرة.

ما نص «دعاء السفر»؟

الدعاء الوارد في «دعاء السفر» يبدأ بقول «⁦Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar⁩» (بالنطق اللاتيني). المصدر: ⁦Muslim 2/978⁩، وهو مجموع في حصن المسلم. النص العربي كاملاً والنطق اللاتيني والمصدر أدناه.

دعاء السفر: النص العربي

«اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ،﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَوَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾اللَّهُمَّ إِنّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى،وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى،اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَاوَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ،اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ،وَالْخَليفَةُ فِي الْأَهْلِ،اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ،وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ،وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ»،
وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ:«آيِبُونَ، تائِبُونَ، عَابِدُونَ،لِرَبِّنَا حَامِدُونَ».

النطق اللاتيني

Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Subḥāna ‘l-ladhi sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn. Wa innā ilā Rabbinā lamunqalibūn. Allāhumma innā nas'aluka fī safarinā hādha ‘l-birra wat-taqwā, Wa mina ‘l-`amali mā tarḍā, Allāhumma hawwin `alaynā safaranā hādhā waṭwi `annā bu`dah, Allāhumma antas-sāḥibu fis-safar, wa ‘l-khalīfatu fil-ahl, Allāhumma innī a`ūdhu bika min wa`thā'is-safar, wa ka'ābati ‘l-manẓar, wa sū'il-munqalabi fil-māli wa ‘l-ahl. (Upon returning recite the same again adding): Ā’ibūna, tā'ibūna, `ābidūn, Li Rabbinā ḥāmidūn.

متى وكيف يُقال

أورده حصن المسلم تحت عنوان «دعاء السفر».

لا يذكر المصدر عدداً محدداً للتكرار.

ما مصدر هذا الدعاء؟

هذا الدعاء من حصن المسلم، وهو مجموعة أدعية من القرآن والسنة جمعها سعيد بن علي القحطاني. المصدر: Muslim 2/978.

أسئلة شائعة

ما نص «دعاء السفر»؟

الدعاء الوارد في «دعاء السفر» يبدأ بقول «⁦Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar⁩» (بالنطق اللاتيني). المصدر: ⁦Muslim 2/978⁩، وهو مجموع في حصن المسلم. النص العربي كاملاً والنطق اللاتيني والمصدر أدناه.

كيف يُنطق «دعاء السفر»؟

النطق اللاتيني: ⁦Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Subḥāna ‘l-ladhi sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn. Wa innā ilā Rabbinā lamunqalibūn. Allāhumma innā nas'aluka fī safarinā hādha ‘l-birra wat-taqwā, Wa mina ‘l-`amali mā tarḍā, Allāhumma hawwin `alaynā safaranā hādhā waṭwi `annā bu`dah, Allāhumma antas-sāḥibu fis-safar, wa ‘l-khalīfatu fil-ahl, Allāhumma innī a`ūdhu bika min wa`thā'is-safar, wa ka'ābati ‘l-manẓar, wa sū'il-munqalabi fil-māli wa ‘l-ahl. Ā’ibūna, tā'ibūna, `ābidūn, Li Rabbinā ḥāmidūn.⁩

ما مصدر «دعاء السفر»؟

⁦Muslim 2/978⁩. وهو من حصن المسلم، مجموعة أدعية من القرآن والسنة.

مزيد من الأدعية: السفر · كل الأدعية