کھانے کے بعد کی دعا (2 از 2)

حصن المسلم میں “کھانے کے بعد کی دعا” کے تحت آنے والی 2 دعاؤں میں سے ایک یوں شروع ہوتی ہے: “⁦Alhamdu lillāhi ḥamdan kathīran tayyiban mubārakan fīh⁩”، اور اس کا مطلب ہے: “تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور بابرکت تعریف۔ اے ہمارے رب! نہ اس کا [بدلہ دیا جا سکتا…”۔ حوالہ: ⁦Al-Bukhari 6/214⁩، اور یہ حصن المسلم میں جمع ہے۔

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور بابرکت تعریف۔ اے ہمارے رب! نہ اس کا [بدلہ دیا جا سکتا ہے اور نہ] اسے چھوڑا جا سکتا ہے، اور نہ اس سے بے نیاز ہوا جا سکتا ہے۔

تلفظ (رومن حروف میں): ⁦Alhamdu lillāhi ḥamdan kathīran tayyiban mubārakan fīh, ghayra makfiyyin wa lā muwadda`in, wa lā mustaghnan `anhu Rabbanā.⁩

⁦Al-Bukhari 6/214⁩۔ یہ دعا حصن المسلم میں ہے، جو قرآن و سنت کی دعاؤں کا مجموعہ ہے۔