Awqatly
TR
Menü

Cenaze namazında ölü için dua (1 / 4)

Cenaze namazında ölü için dua. Hasta ziyareti, ağrı, cenaze, taziye.

“Cenaze namazında ölü için dua” başlığında hangi dua var?

Hısnül Müslim'de “Cenaze namazında ölü için dua” başlığındaki 4 duadan biri şöyle başlar: “Allāhumma’ghfir lahu warḥamh”; anlamı: “Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et”. Kaynak: Muslim 2/663; Hısnül Müslim'de derlenmiştir. Arapça metin, okunuş ve anlamın tamamı aşağıda verilmiştir.

Cenaze namazında ölü için dua: Arapça metin

اللهُمِّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْه،وَعافِهِ وَاعْفُ عَنْه،وَأَكْرِمْ نُزُلَه،وَوَسِّعْ مُدْخَلَه،وَاغْسِلْهُ بِالْماءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدْ،وَنَقِّهِ مِنَ الْخطاياكَما نَقّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسْ،وَأَبْدِلْهُ داراً خَيْراً مِنْ دارِه،وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِه،وَزَوْجَاً خَيْراً مِنْ زَوْجِه،وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّة،وَأَعِذْهُ مِنْ عَذابِ القَبْر [وَعَذابِ النّار]

Okunuş (Latin harfleriyle)

Allāhumma’ghfir lahu warḥamh, wa `āfihi, wa`fu `anh, wa akrim nuzulah, wa wassi` mudkhalah, wagh’silhu bi ‘lmā'i wath-thalji walbarad, wa naqqihi mina ‘l-khaṭāyā kamā naqqaytath-thawba ‘l-abyaḍa minad-danas, wa abdilhu dāran khayran min dārih, wa ahlan khayran min ahlih, wa zawjan khayran min zawjih, wa adkhilhu ‘l-jannah, wa a`idhhu min `adhābi ‘l-qabri [wa `adhābin-nār].

Türkçe anlamı

Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et, ona afiyet ver ve onu affet. Ona ikramda bulun, giriş yerini geniş kıl, ve onu su, kar ve dolu ile yıka. Onu günahlarından beyaz elbisenin kirden arındığı gibi arındır. Ona evinden daha hayırlı bir yurt, ailesinden daha hayırlı bir aile, ve eşinden daha hayırlı bir eş ver. Onu cennete koy, ve onu kabir azabından [ve cehennem azabından] koru.

Ne zaman ve nasıl okunur

Hısnül Müslim bu duayı “Cenaze namazında ölü için dua” başlığı altında verir.

Kaynak sabit bir tekrar sayısı vermez.

Bu dua nereden geliyor?

Bu dua, Said bin Ali el-Kahtani'nin Kur'an ve sünnetteki dualardan derlediği Hısnül Müslim'den alınmıştır. Kaynak: Muslim 2/663.

Sık sorulan sorular

“Cenaze namazında ölü için dua” başlığında hangi dua var?

Hısnül Müslim'de “Cenaze namazında ölü için dua” başlığındaki 4 duadan biri şöyle başlar: “Allāhumma’ghfir lahu warḥamh”; anlamı: “Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et”. Kaynak: Muslim 2/663; Hısnül Müslim'de derlenmiştir. Arapça metin, okunuş ve anlamın tamamı aşağıda verilmiştir.

“Cenaze namazında ölü için dua” duasının anlamı nedir?

Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et, ona afiyet ver ve onu affet. Ona ikramda bulun, giriş yerini geniş kıl, ve onu su, kar ve dolu ile yıka. Onu günahlarından beyaz elbisenin kirden arındığı gibi arındır. Ona evinden daha hayırlı bir yurt, ailesinden daha hayırlı bir aile, ve eşinden daha hayırlı bir eş ver. Onu cennete koy, ve onu kabir azabından [ve cehennem azabından] koru.

“Cenaze namazında ölü için dua” duası nasıl okunur?

Okunuş (Latin harfleriyle): Allāhumma’ghfir lahu warḥamh, wa `āfihi, wa`fu `anh, wa akrim nuzulah, wa wassi` mudkhalah, wagh’silhu bi ‘lmā'i wath-thalji walbarad, wa naqqihi mina ‘l-khaṭāyā kamā naqqaytath-thawba ‘l-abyaḍa minad-danas, wa abdilhu dāran khayran min dārih, wa ahlan khayran min ahlih, wa zawjan khayran min zawjih, wa adkhilhu ‘l-jannah, wa a`idhhu min `adhābi ‘l-qabri [wa `adhābin-nār].

“Cenaze namazında ölü için dua” duasının kaynağı nedir?

Muslim 2/663. Bu dua, Kur'an ve sünnetteki dualardan oluşan Hısnül Müslim'de yer alır.

Daha fazla dua: Hastalık, ölüm ve taziye · Tüm dualar