Awqatly
FR
Menu

Sourate Ash-Shams الشمس

15 versets · mecquoise

Combien de versets compte la sourate Ash-Shams ?

La sourate Ash-Shams est la sourate n° 91 sur 114 du Coran et compte 15 versets. Elle est classée comme mecquoise.

Numéro de la sourate
91 / 114
Versets
15
Classement
mecquoise

Mis à jour le 29 octobre 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Lire cette sourate dans le livre →

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ١

Par le soleil et par sa clarté !

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢

Et par la lune quand elle le suit !

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ٣

Et par le jour quand il l’éclaire !

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ٤

Et par la nuit quand elle l’enveloppe [1065] !

Notes

[1065] Quand il l’éclaire. Quand elle l’enveloppe: éclaire… et enveloppe la terre.

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ٥

Et par le ciel et Celui qui l’a construit !

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ٦

Et par la terre et Celui qui l’a étendue !

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا ٧

Et par l’âme et Celui qui l’a harmonieusement façonnée ;

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ٨

et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété !

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩

A réussi, certes celui qui la purifie.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠

Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ١١

Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ١٢

lorsque le plus misérable [1066] d’entre eux se leva (pour tuer la chamelle)

Notes

[1066] Le plus misérable: parce que le plus mécréant et pour avoir tué la chamelle.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا ١٣

Le Messager d’Allah leur avait dit : "La chamelle d’Allah ! Laissez-la boire."

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ١٤

Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا ١٥

Et Allah n’a aucune crainte des conséquences.

Questions sur la lecture du Coran en ligne

La sourate Ash-Shams est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Ash-Shams est classée comme mecquoise dans les données utilisées par ce lecteur (Tanzil).

Quelles sourates précèdent et suivent la sourate Ash-Shams ?

Elle vient après Al-Balad et avant Al-Layl.

Puis-je lire la sourate Ash-Shams dans ma langue ?

Oui. Choisissez l'une des 130 traductions en 81 langues au-dessus du texte, ou lisez l'arabe seul.

Puis-je écouter la sourate Ash-Shams ?

Oui. Appuyez sur « Écouter la sourate » pour l'entendre verset par verset, ou sur le bouton de lecture à côté d'un verset. Choisissez l'un des 50 récitateurs ; les enregistrements ne sont diffusés depuis EveryAyah.com que lorsque vous appuyez sur lecture.

Texte arabe : Tanzil Project (tanzil.net), reproduit tel quel. Traduction : Muhammad Hamidullah (QuranEnc.com, version 1.0.2), non modifiée. Données : quran-json (CC BY-SA 4.0). Récitations : EveryAyah.com (diffusées uniquement quand vous appuyez sur lecture). Sources et licences