Sure At-Tin التين

8 Verse · mekkanisch

Wie viele Verse hat Sure At-Tin?

Sure At-Tin ist die 95. von 114 Suren des Korans und hat 8 Verse. Sie wird als mekkanisch eingestuft.

Nummer der Sure: 95 / 114
Verse: 8
Einstufung: mekkanisch

Aktualisiert am 29. Oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Diese Sure im Buch lesen →

Übersetzung

Rezitator

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ١

Bei der Feige und der Olive

وَطُورِ سِينِينَ ٢

und dem Berg Sinin

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ٣

und dieser sicheren Ortschaft!

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤

Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen,

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ٥

hierauf haben Wir ihn zu den Niedrigsten der Niedrigen werden lassen,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦

außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es einen Lohn geben, der nicht aufhört.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ٧

Was läßt dich da weiterhin das Gericht für Lüge erklären?

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ ٨

Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?

Fragen zum Koranlesen online

Ist Sure At-Tin mekkanisch oder medinensisch?

Sure At-Tin wird in den Daten dieses Lesers (Tanzil) als mekkanisch eingestuft.

Welche Suren stehen vor und nach Sure At-Tin?

Sie steht nach Ash-Sharh und vor Al-'Alaq.

Kann ich Sure At-Tin in meiner Sprache lesen?

Ja. Wählen Sie über dem Text eine von 130 Übersetzungen in 81 Sprachen oder lesen Sie nur den arabischen Text.

Kann ich Sure At-Tin hören?

Ja. Drücken Sie „Sure abspielen“, um sie Vers für Vers zu hören, oder die Wiedergabetaste neben einem Vers. Wählen Sie einen von 50 Rezitatoren; die Aufnahmen werden erst beim Abspielen von EveryAyah.com gestreamt.

Arabischer Text: Tanzil Project (tanzil.net), unverändert wiedergegeben. Übersetzung: Frank Bubenheim (QuranEnc.com, version 1.1.4), unverändert. Daten: quran-json (CC BY-SA 4.0). Rezitationen: EveryAyah.com (werden nur beim Abspielen gestreamt). Quellen und Lizenzen