Awqatly
DE
Menü

Sure Al-Humazah الهمزة

9 Verse · mekkanisch

Wie viele Verse hat Sure Al-Humazah?

Sure Al-Humazah ist die 104. von 114 Suren des Korans und hat 9 Verse. Sie wird als mekkanisch eingestuft.

Nummer der Sure
104 / 114
Verse
9
Einstufung
mekkanisch

Aktualisiert am 29. Oktober 2026. Tanzil Project (tanzil.net), quran-json.

Diese Sure im Buch lesen →

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ١

Wehe jedem Stichler und Nörgler,

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ ٢

der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ٣

wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!

كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ٤

Keineswegs! Er wird ganz gewiß in al-Hutama geworfen werden.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ٥

Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist?

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ٦

(Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ٧

das Einblick in die Herzen gewinnt.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ٨

Gewiß, es wird sie einschließen

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ ٩

in langgestreckten Säulen.

Fragen zum Koranlesen online

Ist Sure Al-Humazah mekkanisch oder medinensisch?

Sure Al-Humazah wird in den Daten dieses Lesers (Tanzil) als mekkanisch eingestuft.

Welche Suren stehen vor und nach Sure Al-Humazah?

Sie steht nach Al-'Asr und vor Al-Fil.

Kann ich Sure Al-Humazah in meiner Sprache lesen?

Ja. Wählen Sie über dem Text eine von 130 Übersetzungen in 81 Sprachen oder lesen Sie nur den arabischen Text.

Kann ich Sure Al-Humazah hören?

Ja. Drücken Sie „Sure abspielen“, um sie Vers für Vers zu hören, oder die Wiedergabetaste neben einem Vers. Wählen Sie einen von 50 Rezitatoren; die Aufnahmen werden erst beim Abspielen von EveryAyah.com gestreamt.

Arabischer Text: Tanzil Project (tanzil.net), unverändert wiedergegeben. Übersetzung: Frank Bubenheim (QuranEnc.com, version 1.1.4), unverändert. Daten: quran-json (CC BY-SA 4.0). Rezitationen: EveryAyah.com (werden nur beim Abspielen gestreamt). Quellen und Lizenzen